Langue & Communication

Les avantages de la communication bilingue en milieu de travail peuvent comprendre :

  • l’attraction d’une clientèle ou d’un public plus large,

  • l’attraction et la rétention de nouveaux employés,

  • l’aide au développement de vos opérations à l’échelle nationale ou internationale,

  • la possibilité d’accéder à des programmes de financement.

L’utilisation de deux (ou plus) langues nécessite plus de travail, c’est pourquoi une consultante en communication bilingue est une bonne façon de complémenter les compétences des membres du personnel, tout en leur permettant de se focaliser sur leur propre mission.

  • Traduction générale. Pour les entreprises et organismes à but non lucratif de divers secteurs, y compris le développement économique, les arts et la culture.

  • Relecture de documents en français. Orthographe, grammaire, conjugaison et syntaxe seront passés à la loupe ! Veuillez noter que je ne relis pas de documents traduits ni de documents produits dans le cadre d’un programme d’études.

  • Recherche et rédaction de contenu. Comptez sur moi pour enrichir les canaux de communication de votre entreprise ou organisme à but non lucratif grâce à la rédaction d’articles, chroniques, lettres, etc., en français et/ou en anglais.

Publications

Revenons sur les moments forts de l’année, Le Relais de l’AFNOO, 2024, p. 10.

Des passages et des rencontres, Le Relais de l’AFNOO, semestre 2, 2019, p. 8.

Activités culturelles et revendications, Le Relais de l’AFNOO, semestre 1, 2019, p. 8.

Des célébrations toujours emplies de joie, Le Relais de l’AFNOO, semestre 1, 2018, p. 5.

Travaillons ensemble!

Si vous avez des questions, veuillez nous contacter par courriel ou par téléphone. Vous pouvez également programmer un appel découverte en utilisant le lien du calendrier ci-dessous.